Le thème que j’ai choisi n’est pas compatible avec la version de Hugo fournie par Debian (trolls are gonna troll). J’ai donc installé Hugo manuellement sur ma Debian 10, voici comment. Spoiler : c’est moins compliqué qu’il n’y paraît.

Installer Go 1.13

Hugo nécessite Go version 1.13 minimum. Heureusement, cette version est disponible dans backports :

echo 'deb http://deb.debian.org/debian buster-backports main contrib non-free' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/backports.list
sudo apt update
sudo apt install golang-1.13

Compiler Hugo

mkdir $HOME/src
cd $HOME/src
git clone https://github.com/gohugoio/hugo.git
cd hugo
/usr/lib/go-1.13/bin/go  install --tags extended

And voilà !

~/go/bin/hugo server -D